Predicting end-stage renal disease: Bayesian perspective of information transfer in the clinical decision-making process at the individual level