Optimization of Tuned Mass Damper Inerter Systems for Seismic Control of Base-Isolated and Fixed-Base Structures