Numerical investigation of coexisting high and low amplitude responses and safe basin erosion for a coupled linear oscillator and nonlinear absorber system