Numerical analysis of soil–steel composite structure performance at ultimate load: impact of stiffening ribs and geotextile reinforcement