Experimental investigation of the effect of fault architecture on fluid pressurization due to injection