Double scroll via a two-transistor circuit

The double scroll attractor has been experimentally observed from an extremely simple circuit using an op amp. The purpose of this brief note is to give an alternate realization of the circuit using only two transistors as the active elements.