Designing fire-retardant polymer-based electrolytes and separators for high-energy-density lithium-ion batteries via combustion calorimetry and machine learning