Compression radiculaire par un tophus goutteux vertébral : à propos d'un cas et revue de la littérature

Introduction. — L'arthropathie goutteuse vertébrale est une localisation rare de la maladie goutteuse. Exégèse. — Nous décrivons le cas d'un homme de 54 ans souffrant de lombalgies chroniques dont l'intervention chirurgicale pour une cruralgie a permis de découvrir une concrétion goutteuse compressive. Conclusion. — La recherche d'une pathologie goutteuse doit faire partie des explorations des sujets présentant des lombalgies chroniques récidivantes ou une symptomatologie radiculaire abâtardie. Spinal cord compression due to tophaceous gout. A case report and literature review. Introduction. — Acute gout arthritis and tophaceous gout of the spine is rare. Exegesis. — We report the case of a 54-year-old man with chronic low back pain. Physical examination and myelography showing neurological compression on L4 laminectomy evidenced tophaceous gout. Conclusion. — Gout arthritis should always be suspected and investigated in patients with either chonic low back pain or non-specific spinal cord compression.