Choosing an Experimental Strategy: How Experimental Heisenberg Effects Can Affect Decisions About When and How to Experiment