A two dimensional combined discrete and finite element scheme for simulating the flow and compaction of systems comprising irregular particulates